Пятница 13-е: наши бабушки строго запрещали открывать в доме этот предмет | |
Фото: из открытых источников
В некоторых семьях этот жест и вовсе считали предвестником скорой смерти кого-то из близких.
Иногда достаточно одного движения, чтобы разбудить старое суеверие. Открытый в прихожей зонт, замечание с кухни — и вот уже снова звучит знакомое предостережение: открывать зонт в доме — к несчастью. В пятницу 13-го это поверье возвращается как одно из тех маленьких домашних табу, о которых многие слышали, но мало кто знает, откуда оно вообще взялось. Между тем это предостережение касается далеко не только пятницы 13-го. Оно является частью народных традиций, передававшихся из поколения в поколение, пишет Maison & Travaux. Музей Хорнимана в Лондоне называет его среди повседневных суеверий — наравне с запретом проходить под лестницей. А за этим страхом притянуть к себе неудачу скрывается вполне практичное объяснение. Почему открытый в доме зонт считался плохим знакомВ некоторых семьях открыть зонт под крышей было не просто неловкостью. Такой жест ассоциировался с неудачей настолько сильно, что становился настоящим домашним табу. В архивах фольклора Университета Южной Калифорнии сохранились воспоминания одной женщины английского и немецкого происхождения, с которой говорили в 2017 году, когда ей было 87 лет. Она рассказывала, что это предостережение слышала всю свою жизнь — как правило, которое повторяли, не объясняя почему. Но иногда это поверье принимало еще более тревожный оттенок. В сборнике Current Superstitions, посвященном устным традициям англоязычных стран, есть свидетельства, где раскрытый в доме зонт прямо связывали с предстоящей смертью. Другие люди просто видели в нем знак будущего несчастья. Конечно, такие толкования не являются никакими предсказаниями. Но они ясно показывают, какое особое место обычный предмет мог занимать в семейных поверьях. За суеверием о зонте скрывается очень практичное объяснениеСамое удивительное, пожалуй, — в самом предмете. Ведь зонты не всегда были такими удобными, как современные модели. В Англии XVIII века первые классические зонты имели довольно опасные механизмы и каркасы, из-за которых часто случались неприятности. Если резко раскрыть такой зонт в помещении, можно было легко задеть кого-то рядом или сломать мебель. На это историческое объяснение, в частности, указывают французские издания Le Point и RTL. Музей Хорнимана тоже склоняется к этой простой версии: раскрытый в доме зонт мог случайно ударить кого-то — чаще всего по лицу. С такой же мыслью совпадают и свидетельства в архивах Университета Южной Калифорнии. Опрошенная женщина считала, что запрет мог появиться из желания уберечь детей или взрослых от того, чтобы они разбили что-то в доме. То есть обычное правило безопасности со временем превратилось в суеверное предостережение. Впрочем, однозначно определить одно-единственное происхождение этого поверья сложно — настолько широко устные традиции кочевали между семьями и странами. Пятница 13-е и открытый зонт — почему эти два суеверия связаныУ пятницы 13-го — своя история. По данным муниципальной библиотеки Лиона, ее плохая репутация родилась в результате сочетания двух традиций: негативного отношения к пятнице в некоторых поверьях и к числу 13. Запрет открывать зонт в доме — это отдельное, самостоятельное суеверие. Ни один из изученных источников не подтверждает, что оно появилось именно в пятницу 13-го или изначально касалось только этой даты. Два поверья чаще встречаются в повседневных привычках. "Несчастливый" день просто напоминает о тех жестах, которых некоторые поколения старались избегать: проходить под лестницей, разбивать зеркало или раскрывать зонт в доме. При этом фольклорные архивы показывают: эти запреты никогда не выполнялись всеми и одинаково. Например, в одном свидетельстве, записанном в Университете Южной Калифорнии, молодая женщина рассказывает, что ее мать передала ей это суеверие — хотя сама иногда раскрывала зонт в доме, когда на улице шел сильный дождь. Такая гибкость показывает, как поверье может жить дальше, даже когда правило больше не соблюдают неукоснительно. А что касается практического риска, он остается очевидным и сегодня: в узком коридоре слишком резко раскрыть зонт — до сих пор означает рисковать задеть кого-то или что-то рядом. | |
| Комментариев: 0 | |
